The approach has virtually ended cigarette sales to minors.这个方法实际上杜绝了向未成年人出售香烟的现象。Peace talks between the two sides ended in deadlock last month.双方上个月的和平谈判陷入了僵局。The meeting ended on reasonably amicable terms...会议在较为友好的气氛...
据当地民间传说，那是个不祥的地方。According to local folklore it is an evil place.酒吧里非常安静，给人一种不祥的预感。The bar seemed ominously quiet.不祥的阴霾在头顶上汇聚。There were ominous dark clouds gathering overhead....
The hearing-impaired say digital phones interfere with hearing aids.听觉障碍者反映数字电话会对助听器造成干扰。The impaired microvasculature may profoundly affect the coronary flow velocity pattern in the IRA.结论:微血管床的损害可以影响心外膜冠脉血流动力学.impaired...
你欠某人一笔钱。You owe a certain person a sum of money.向警方举报某人将获重赏。There would be strong incentives to turn someone in.最美好的事，是看到某人的微笑；更美好的事，是TA因你而微笑。The most beautiful thing is to see a person smiling. And even more beautiful i...
a specialist in gerontology专攻老年病学的医生The logo must be creative and visualize the keywords: regeneration, medicine, gerontology.该标志必须有创意和想象的关键字: 再生, 医学, 老年医学.Gerontology has suddenly become popular.老年学突然变得受欢迎了。It caters fo...
他已申请入大学.He has applied for entrance to university.三年后他入大学深造.Three years later he matriculated for advance study.他获准注册入大学.He was matriculated at a college....
Treatment sometimes involves removing the large intestine including the rectum.治疗往往要去掉大肠,其中包括直肠.strangulation of the intestine肠绞窄The tapeworm is an inhabitant of the intestine.绦虫是栖居肠内的寄生虫。This innervate the adjacent regi...
The victims were treated unequally.受害者遭受了不公平的待遇。The combatants were unequally matched. Elias was anger, Cornelis spiteful.争斗的双方是力量悬殊的.伊莱亚斯怒气冲冲, 科内利斯则居心叵测.Their profits were divided unequally.他们的利润分配不均....
She was their Dusseldorf sales manager.她是他们驻杜塞尔多夫的销售部经理。Roundtrip economy class air ticket between Hong Kong and Dusseldorf on LH.德国汉堡航空来回香港至杜塞尔多夫经济客位机票.Book online the cheapest hotels in Dusseldorf - low prices and high...