The rider came off and the handlebar went into his neck.骑车人从自行车上摔了下来,车把插进了他的脖子里。Both horse and rider were dripping with sweat within five minutes.没过五分钟，马和骑手都大汗淋漓。I saw the motorcycle skidding and its rider spilling in du...
劫车事件的发生率高达每天近50起。Car hijackings are running at a rate of nearly 50 a day.据报道，该矿事故发生率是全国平均水平的3倍。The mine reportedly had an accident rate triple the national average.医院中抗甲氧西林金黄色葡萄球菌感染病例不断增长的发生率rising rates of MRSA infectio...
Wally: [ going home in a taxicab ] I treated myself to a taxi.沃利: ( 坐出租汽车回家 ) 我请自己坐出租车.With a renewed thrill he thought of taxicab.他想到出租汽车,心头重新激动起来.Danny chose the taxicab because driving was about the only marketable sk...
The chef inquires if anything is wrong.厨师询问是否出了什么错.He overwhelmed me with inquires.他问许多问题使我困窘.He has always answered my inquires with the readiness of good breeding and good nature.他有良好的教养,聪敏的天资,他总能迅速地解答我的疑问....
他通过自己观念的力量改变了我们的世界。He changed our world through the force of his ideas.观念的改变势必会使得经济增长高于之前预计的水平。The changed outlook entails higher economic growth than was previously assumed.那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。The room's style...