Pigs were butchered, hams were hung to dry from the ceiling.杀了猪，猪腿挂在天花板上风干。The hams were cured over a hickory fire.火腿在山核桃树枝燃起的火上薰制.I want to buy the hams hanging on the hooks.我想买挂在钩子上的火腿.The hams were cooked whole.这些火腿是整...
Pigs were butchered, hams were hung to dry from the ceiling.杀了猪，猪腿挂在天花板上风干。The hams were cooked whole.这些火腿是整条烹制的。I want to buy the hams hanging on the hooks.我想买挂在钩子上的火腿....
出租运河小船的各公司称船已预订一空。Companies hiring out narrow boats report full order books.拖着一辆载有小船的拖车的小汽车a car towing a trailer with a boat on it就在即将撞上那艘小船的一刹那间,船长停住了船.The captain was able to bring the ship to just before it hit the l...
欧洲戴菊鸟,黄色的头冠上有黑边点缀.European kinglet with a black bordered yellow crown patch.以歌唱著名的美洲戴菊鸟,其雄鸟有红色头冠.American kinglet with a notable song and in the male a red crown patch....
我们试听的这些女演员都不合适.None of the actresses we have auditioned is suitable.起初, 他们说他太小, 但后来他们叫他去试听.At first, they said he was too young, but later they called him for an audition.增加了一些歌曲试听. 切记, 新闻几乎是天天更新!Added a few song files. ...
The soldiers crept carefully down the rocky passageways.士兵们蹑手蹑脚小心翼翼的爬下布满岩石的过道.Labyrinth ( maze ): System of intricate passageways and Blind alleys.迷宫: 由错综复杂的信道和死巷构成的体系.We move into the passageways leading to the West End...
The look in his eyes made my heart flutter.他的眼神让我心里扑通扑通直跳。I had a flutter on five horses.我在5匹马身上下了小赌注。Here, there, a flash, a flutter, an ecstasy of shrillings remind us that not all the birds have flown south.这里一闪，那里一扑棱...