Wintry weather continues to sweep across Britain.寒冷的天气继续席卷整个英国。The fields have frosted over in this wintry morning.在这寒冷的早晨田野里覆盖着一层霜.The sun slid behind trees, its last light diffused by wintry branches.太阳躲到了树后，余晖透过冬日的树枝洒...
在上诉状上, 最高法院推翻了这一判决.On appeal, the Supreme Court reversed.被上诉人在收到上诉状副本后, 应当在三十日内提出答辩状.Having received a copy of the written appeal , appellee shall produce a reply within 30 days.张乐奕在上诉状中认为, 一审法院判决不妥.Zhang Leyi thinks in ...
他俩的脸相隔还不到18英寸。Their two faces were hardly more than eighteen inches apart.雷和妹妹勒妮的住处仅相隔25英里。Ray and sister Renee lived just 25 miles apart from each other.他们坐得相隔太远，不便谈话。They were too distantly seated for any conversation....
This is a Geiger counter for detecting radioactivity.这是一种盖革计数管,用来测量辐射的.A metal called uranium gave off a kind of radiation, which Marie Curie later called radioactivity.一种叫铀的金属发出一种射线, 后来玛丽·居里把这种现象称为放射性.The site was found...