今天的理事会会议已经过精心安排，以避免爆出令人难堪的讯息或显示出内部不和的迹象。Today's council sessions have been carefully stage-managed to avoid embarrassing disclosures or signs of internal dissent.他们一般都尽量避免会引起彼此不和的话题。They generally tried to avoid sub...
More than a quarter of the avoidable deaths in the developing world are caused by TB...发展中国家的可避免死亡中超过1/4是由肺结核引起的。Many of these poets appeared in print only long after their deaths.这些诗人中有很多都是在去世很久以后作品才得以发表的。The deaths occ...
Enoch Davies and Liam O'Rourke were there, and eager to fill his place alongside her.伊诺克·戴维斯和利亚门·奥鲁克都在那里, 他们十分渴望能填他的缺去陪伴她.And Jared lived a hundred sixty - two years and begot Enoch.18雅列活到一百六十二岁,生了以诺.The entire life...
The general had mustered his troops north of the Hindu Kush.将军在兴都库什山脉以北集结军队。As a result , many Himalayan, Hindu Kush and Karakoram glaciers are dwindling.所以喜马拉雅山 、 兴都库什山和喀喇昆仑山的许多冰川都在逐渐萎缩.It is the oldest and largest Hind...
她沉醉于婚后幸福的浪漫幻想。She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.迈克尔抓着她的手臂，沉醉于音乐中。Michael held on to her arm, losing himself in the music.当时我沉醉于生活中的精彩刺激。I felt drunk with the excitement of life....