“ 向外转一点? ”" Let her go off a point! "外转矩是由系统外部生产的.External torques arise from outside the system.热忱就像一螺旋, 它会向内转或向外转, 也会上升或下降.Enthusiasm is a spiral, turning inward or outward, rising or falling....
牛津八人划船队使用的是新的轻量船.The Oxford eight is 〔 are 〕 using a new lightweight boat.我至少已经获知这些人中间八人的名字.I am acquainted with the names of at least eight such people.在随后的骚动中,又有八人受伤.In the ensuing confusion another eight persons were ...
He was watching a performance from the balcony.他正在从楼厅上看电影。The balcony juts out over the swimming pool.阳台伸出在游泳池上方.Chris unhooked the shutters and went out on the balcony.克里斯拉开百叶窗，走到了阳台上。A balcony overhangs the door below ...
Airlifting the expand vehicle and deploying It'somewhere.空运扩张车并在其他地方展开.This restaurant, airlifting seafood from the south everyday, deserves to Be praised as the Seafood Kingdom.本酒家天天从南方空运海鲜, 堪称海鲜之王国....
The railway station smelt powerfully of cats and drains.火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。Allergy to cats is one of the commonest causes of asthma.对猫类过敏是哮喘病发作最常见的诱因之一。We saw two more wild cats creeping towards us in the darkness.我们看见又有两只野...
His ancestral home is in France.他原籍法国.All the Pomoideae were allopolyploids drived from a doubled hybrid between two remote ancestral types.所有的梨亚科是由两个远缘祖先类型双杂交演化的异源多倍体.I thought of the night when I first came to his ance...
This glioblastoma multiforme ( GBM ) demonstrates marked cellularity with marked hyperchromatism and pleomorphism.多形性胶质母细胞瘤 ( GBM ) 显示肿瘤细胞深染和多形性.The marked pleomorphism and hyperchromatism of surrounding cells also favor...