By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky attempt to commercialise a real and vanishing culture.在很多农场主看来，这种旅游完全是一种厚颜无耻的行...
By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。" To collect what's left over ,'smiled Wu Sun - fu , his look of despondency vanishing abruptly.“ 叫他回去收集残余, 都调到上海来.He wonderfully che...
Or am I given over utterly to the fiend?还是我让魔鬼完全控制了?-- With all his own might , and the fiend's!竭尽 他自己的, 以及魔鬼的全力!Like the morphine fiend , he was becoming addicted to his ease.就像吗啡鬼一样, 他对贪图安乐上了瘾....
Cattle is browsing in the field.牛正在田里吃草。Try browsing around in the network bulletin boards.试着在网络论坛上浏览信息。I'm just browsing around.我就随便看看。He sits browsing over [ through ] a book.他坐着 翻阅 书籍....sitting on the sofa brows...
It infuriates us to have to deal with this particular mayor.不得不跟这位市长打交道让我们大为光火。EI AI'sthoroughness sometimes infuriates passengers.EIAI公司安全检查的彻底性有时会激怒乘客们.He cannot help it if this infuriates his old man.老爸气死,当儿子的也?法...