The bad weather has hung up the work of excavation.天气不好耽误了挖掘工作.The double - row piles with both inclined and horizontal bolsters also analyzed in consideration of staged excavation.本文亦分析了考虑开挖过程的安置斜撑与带支撑的双排桩支护结构.The excav...
在斯堪的纳维亚神话里，月亮被赋予了男性身份。In Norse mythology the moon is personified as male.有关那喀索斯的神话故事在奥维德的作品中有过描述。The myth of Narcissus is described in Ovid's work.分清楚神话和现实是不可能的。It's impossible to disentangle the myth from real...
Not to mention the physical effects of neural or endocrine overload.更不用说神经和内分沁超负荷对身体的影响了.It is also an endocrine gland secreting at least two important hormones.它也是一种内分泌腺,至少分泌二种重要的激素.The duration of pregnancy may be infl...
Callahan posits that chemical elements radiate electromagnetic signals.卡拉汉假定化学元素放射电磁信号。Her hypothesis concerns the role of electromagnetic radiation.她的假说涉及到电磁辐射的作用.Some people are worried that electromagnetic fields from...
Merbromin is also known as mercurochrome.汞溴红一名红汞.John put some mercurochrome on the places where his knuckles were skinned and cut.在指关节擦破皮的地方,约翰尼都给抹上了红药水.Patch testing showed that the patient was sensitive to ammoniated ...
现在是拿出更多政治务实精神的时候了。It was time now to show more political realism.他走到冰箱处拿出一瓶酒。He went to the refrigerator and removed a bottle of wine.当我拿出这件作品时，我的讲师们提出了诸多批评意见。When I produced this piece of work, my lecturers were very cr...
Some possibility because the agrochemical sprayed the excessiveness, the person ate and would poison.有些可能因为农药喷过度了, 人吃了会中毒.To satisfy his hunger, he ate a candy bar.他吃了根条糖充饥.They usually ate the herb raw.他们经常吃未煮过的药草。We at...
他模仿伊丽莎白女王挥手致意。He gave his imitation of Queen Elizabeth's royal wave.杰茜卡看到了洛伊丝，就冲她挥手致意。Jessica caught sight of Lois and waved to her.老人一边举手致意一边走远了。The old man moved away, raising his hand in salutation....
a circus performer on stilts马戏团里踩高跷的演员The bamboo huts here are all built on stilts.这里的竹楼都是架空的.They inhabit reed huts built on stilts above the water.他们住在建于水中木桩之上的芦苇草屋里。...