Serle has a blander personality than Howard.塞尔的性格比霍华德还要沉闷。I like spicy food once in a while, but generally speaking, I prefer blander food.偶尔我也喜欢吃些味浓的东西, 但一般说来, 我更喜欢吃清淡的.Serle has a blander personality than Howard...塞尔的性...
Their ambitions are to bash out good grub with minimal fuss.他们的目标就是尽可能省劲地大量供应可口饭菜。The co-operation between the two is minimal.双方的合作是最低限度的。The likelihood of infection is minimal.感染的可能性极小。...
他用一只胳膊肘支着身体，别扭地躺在她旁边。He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.她站在水池旁边，正要往里跳。She was standing by a pool, about to dive in.大星星旁边是一颗小一点的星星。To the side of the large star is a smaller star....
这将是我们参加过的最盛大的感恩节晚餐。It's going to be the most magnificent Thanksgiving dinner we ever had.我们过感恩节时总是吃火鸡。We always eat turkey on Thanksgiving.我饱吃了一顿感恩节正餐, 现在胃疼.I ate a big Thanksgiving dinner, and now my tummy hurts....
About 95 % of Tanzanians are classified as Bantu , a blend of hamitic and negroid stocks.95%的坦桑尼亚人属于含米特人和黑人混血的班图人.The Bantu language of the Fang.芳族的班图语言.Populations of Bantu - language speakers who live in southern Afric...
纤维素中直链葡聚糖分子由氢键连接在一起.The linear glucan molecules of cellulose are bound together by hydrogen bonds.对葡聚糖的胞饮作用无影响.Pinocytosis of dextran was unaffected.水 、 丙烯晴和半乳甘露聚糖胶,同碱金属氢氧化物在一起,加入到反应器中.Water, acrylonitrile and the galact...
我跳起来,免得走神.I jumped to my feet so my thoughts wouldn't start to wander.贾维斯发现自己走神了。Jarvis found his attention wandering.对不起, 刚才我走神了.I'm sorry, my attention was taken away for a moment....