Ships with square sails sail fairly efficiently with the wind abaft.装着横帆的船只随风疾驰.Be careful the mule is a vicious beast, not safe abaft the beam.当心,骡子是一种险恶的畜牲, (站在)它后面不安全.The huge bull caught him abaft the wheel - house a...
A boneless strip of meat rolled and tied, as for roasting.去除了肋骨的烤肉;去除了骨头的鱼.Pork: Lean cuts ( tenderloin, boneless loin chops ) compare favorably with skinless chicken.猪肉: 精瘦肉(脊肉, 去骨里脊 ) 可以与去皮的鸡肉媲美.The tongue is boneless ...
If public disapproval hardens, critics will be emboldened to speak out.如果公众反对态势加深, 批评人士才会敢于全盘托出.Mould the mixture into shape while hot, before it hardens...在混合物还没有变硬之前，趁热将它塑成形。After 5 days, the mass completely hardens an...
耗资75万美元、有雪儿等艺人出镜的新的名人电视促销节目近来播出了。New $750,000 infomercials, featuring artists like Cher, have recently hit the screens.这会让你的促销品显得个性十足、格调高雅。This will give your promotional material individuality and style.1984年，雷明顿公司在广告和促...
Michael Rosen is the editor of the anthology.迈克尔·罗森是这本选集的编者。Rosen said to call if you try and kill me or anything.罗森说如果你想杀我或其它什么的就给他打电话.It is too early to tell if Dr Rosen's discovery is a life - prolonging one.Rose...
那部电影原来是部扣人心弦的惊悚片。The film turned out to be a gripping thriller.这部优秀的惊悚片节奏快而且令人信服。This excellent thriller is fast paced and believable.汤姆喜欢纪录片但是他不喜欢惊悚片.Tom likes documentaries but he doesn't like thrillers....