这些鞋子系廉价商品, 史密斯正在削价出售.These shoes are a bargain. Smith is closing them out.我在超级市场买的这些茶杯——它们本周削价出售.I bought these cups at the supermarket — they're on offer this week.(商业广告)大削价,仅此一周!This week only, prices slashed!...
Geniality is my middle name. I rarely write a fierce word about any restaurant.与人为善是我最大的特点。我在给饭店写评语时很少用到激烈的言辞。Even to himself the geniality rang false and he came to a stop.这种亲切的语气他自己听来都显得虚伪，于是他停了下来。They said he is a pit...
For other uses, see Turkish Delight ( disambiguation ).作其他用途, 见土耳其喜悦 ( 歧 ).They seemed close in spirit to those first independent-minded Turkish women who took professions...她们在本质上似乎和那些最早出去工作的具有独立思想的土耳其女性很相似。The Turkish ...
Dolphins have sometimes been known to save drowning swimmers.据悉海豚有时会救溺水的游泳者。Dolphins sometimes play in the wake of the boats.有时海豚在船的尾流中嬉戏。a school of dolphins一群海豚...
All this equipment has received international acclaim from the specialist hi-fi press.这套设备受到全球高保真音响专业报刊的赞誉。Hi! How are you doing?嗨！你近来怎么样？Hi, guys. How are you doing?嗨，伙计们，大家还好吧？...
...the idea that reading too many books ruins your eyes...读书过多损害眼睛的看法These chilling heroines make Hart's books compulsive reading.这些令人毛骨悚然的女主人公使哈特的书读起来让人爱不释手。Before I'd finished reading it, she snitched my copy...