The education secretary was pilloried in the press for his ridiculous decision.教育部长因其荒唐的决定,而在报刊上受到吐嘈.The Foreign Secretary echoed this sentiment.外交大臣附和了这一看法。For further particulars I refer you to my secretary.详情请问我的秘书.Wh...
He made no attempt to conceal his smirk.他毫不掩饰自鸣得意的笑容。a smirk of triumph胜利的笑容She had a selfsatisfied smirk on her face.她脸上带着自鸣得意的微笑。It was hard not to smirk.让人忍俊不禁。A smirk flickered at the corner of his mouth as he watche...
Restrict accesses to local hard disks, floppies, CD - ROMs, and removable disks.限制访问本地硬盘, 软盘, 光盘, 和可移动磁盘.All accesses to them are decrypted and encrypted when executed or VMed.对他们的所有访问要么在执行时解密然后加密要么就是在虚拟机中.Standard Two: ...
Objective To compare the test qualities between electrochemiluminescence immunoassay ( ECLI ) and Radioimmunoassay.目的比较放射免疫分析与 电化学发光 免疫法两种方法的检测质量.Electrogenerated chemiluminescence ( ECL ), know as electrochemilumicescen...
雇员和工会关系大有改观。There is a substantial payback in terms of employee and union relations.当我们深入到具体细节时，情况有所改观。Things improved when we got down to the specifics.计算机技术的兴起已经使工业为之改观.The rise of computer technology has transformed i...