忍辱偷生.Pocket insults and remain alive.他宁死不愿忍辱偷生.He would rather die than live in dishonour.他宁死而不愿忍辱 偷生.He would rather die than live in dishono ( u ) r ....
Providing they do not panic, I believe that their chances of survival will be beyond 95 per cent.如果他们不慌乱，我相信他们生还的概率将在95%以上。There is a thin dividing line between educating the public and creating a predisposition to panic...
押韵和格律有助于记忆.Rhyme and meter are assistants to memory.他绝不能使自己的脑子受累于纠缠不清的格律和韵律.He shall not encumber his brain with the coil of rhythm and number.我国的格律诗对于声律有严格要求.There are strict requirements on sound meter in our nation�...
Merchandise can now circulate freely among the EU countries.商品现在可以在欧盟各国自由流通。Let me get you something to drink, then I must circulate.我给你找点喝的，然后我得去应酬一下。Draughts help to circulate air.穿堂风有助于空气流通。...
酚类和酰基苯胺能被极稀的硝酸硝化.Phenols and anilides can be nitrated with very dilute nitric acid.这个弱点就是一种称为N - 肉豆蔻酰基转移酶或NMT的酶.The weakness inside is an enzyme called by N - myristoyl transferase ( NMT ) transferase, or NMT.再溴代得到2-溴 -4...
Next, network crime is very maneuverable, the doorsill is very low.其次, 网络犯罪非常容易操作, 门槛很低.That makes it extremely maneuverable in tight, crowded quarters.那使得它在紧迫又拥挤的小区城市中,极端容易操作.EMC design is one of the important link of t...