《芝加哥》将给所有音乐爱好者献上一场听觉的盛宴。Chicago provides a feast for the ears of any music lover.这部新的系列剧将会是一场特效和舞美的盛宴。This new series promises a feast of special effects and set designs.谢谢你那顿美餐, 真是一顿名副其实的盛宴!Thank you for that lovely mea...
Connect a standard CD player, Music player, or other audio device.连接至标准光碟播放机 、 音乐播放机或其他音讯装置.The CD Audio device is in use by another application.(其他应用程式正在使用该CD音讯装置).Unable to create new audio device.utaudio无法创建新的音频设备....
What about my copier? Can you get it going again?我的复印机怎么样了？你能把它修好吗？This copier can reproduce colour photographs.这台复印机可复制彩色照片.Shoot! The copier is set for reducing.糟了! 复印机设定在缩印了....
Coffee was first discovered by a goat herder.咖啡最先由一位牧羊人发现。A [ Nenets ] herder relies on the instincts of his lead reindeer.( 涅涅茨 )牧人需要依赖于他的领头驯鹿的本能.Such was the development a hundred years from Herder to Chamberlain.这是发展的...
他的说谎者和骗子的面目被公诸于众.He was publicly exposed as a liar and a cheat.报界给他加上了说谎者的臭名.The press branded him a liar.最爱自吹自擂的人是最大的说谎者.The greatest liars talk most of themselves....
The stowaway masqueraded as a crew member.偷渡者假扮成乘务员.The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.船员在开船约两天后发现了那名偷乘者。Airlines took the view that stowaway incidents should not happen.航空公司认为偷乘飞机这样的事是不应该发...
I hear the sweet, though far - off hymn that hails a new creation.我听见从远方传来悦耳的赞美诗歌, 称颂伟大的诞生.Abramovich joins in the celebrations and hails the fans.球员们进了通道又再一次出来,还要欢庆.For that reason he refuses to say which clan he hails ...
the easternmost city in Europe欧洲最东边的城市The country lies on the easternmost march of the German Empire.该国位于德意志帝国最东边境.Rongcheng is situated at the easternmost tip of the Shandong Peninsula.荣成位于山东半岛的最东端....