Mary looked at me disappointedly, without saying a word.玛丽用失望的眼神看着我, 一句话也没说.'Could I have a word?' — 'Oh dear, if you must.'...“我能说一句吗？”——“亲爱的，如果你非说不可的话，好吧。”His voice was harsh as he enunciated each w...
His voice was harsh as he enunciated each word carefully.他一字一顿，听上去很生硬。Friends passed the word that the miners wanted to see him.朋友们传话说矿工们想见他。The final word will still come from the Secretary of State.最后仍然要由国务卿来定夺。...
Once the dust had settled Beck defended his decision.事态一旦平息，贝克就为他的决定辩白。Football: Taylor blasts Beck.足球：泰勒炮轰贝克。No disrespect to John Beck, but the club has been happier since he left.我对约翰·贝克绝无不敬之意，但自他离开后俱乐部气氛的确更活跃了。...
There will be five buses, first come first served.会有5辆巴士，先到先上。The PCI and ISA buses are designed into motherboard as expansion slots.PCI和ISA总线都作为扩展槽设计在主板内.They jammed into buses provided by the Red Cross and headed for s...
" Behold your papers, Jarvis Lorry, countersigned. "“ 看看你们的证件吧! 贾维斯-罗瑞,已经签过字了. ”The payment has to countersigned by the mortgagor.该付款必须有抵押人的会签.Competitor aged under 21, this application form must be countersigned by guar...
She is famed for playing dizzy blondes.她以扮演金发傻妞而闻名。Her firs big break came alongside Jane Russell in Gentlemen Preferred Blondes.她的冷杉很大的突破与简·里先生来金发碧眼的首选.Hollywood seems full of curvaceous blondes.好莱坞似乎充满了曲线动人的金发女郎Famous ...
This wizard automatically detects and installs new wireless printers.此向导自动检测并安装新的无线打印机.This wizard automatically detects and installs new Plug and Play printers.这个向导自动检测并安装新的即插即用打印机.Adds new licenses or re - installs lic...
It protects the rights and lifestyle of Hong Kong people and delineates our obligations.这保障了香港居民习惯的生活方式和权利，也界定了香港居民的义务。The school imposes a very regimented lifestyle on its students.学校将非常死板的生活方式强加给学生。This is a lifestyle ...