It portended that there was one stone face too many, up at the chateau.这说明庄园里多出了一张石雕人面.She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended.她糊里糊涂的意识到自己这种相反的态度, 但是不知道它会带来什么....
Competition between domestics and foreign imports is growing fiercer.国货与进口货之间的竞争更加激烈了.In 1929, Tianjin Goldenza mian won the second prize exhibition domestics.1929年, 金丝杂面荣获天津国货展览会二等奖.Then the thesis compares internationa...
条件是我们必须避免过大的静稳定度.The condition that one must avoid is too large a static margin.生长过大的核桃树,不便于修剪, 喷药和采收.Walnut trees that grow too large make it inconvenient to prune, spray, and harvest.此外,年轻人精神压力过大的几率高出近一倍.And they are a...
Spain's top priority is the signing of an EMU treaty.西班牙的当务之急是签署《欧洲经济和货币联盟条约》。European Economic and Monetary Union ( EMU ) is the main case studied to test the theoretical analyses.欧洲经济与货币同盟 ( EMU ) 被作为主要的实证案例来检验和印证...