房间很安静，无人主动提供更多的信息。The room was quiet; no one volunteered any further information.如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。More people would be attracted to cycling if conditions were right.越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。Increasingly, corporate...
Critics and the public puzzle out the layers of meaning in his photos.评论界和公众揭开了他照片中的重重深意。He left for his summer cottage to puzzle out what he might try next.他动身到他的避暑别墅去想清楚他下一步应该做什么。She managed to puzzle out the meaning o...
Many exquisite funerary objects were extracted from this grave.这个古墓里出土了很多精美的随葬品.The unique drawnwork is elegant, graceful and exquisite beyond compare.独特的抽纱更是高雅大方, 精美绝伦.She peeled it with exquisite care.她小心翼翼地削皮。The papa...
Only then will we be able to design appropriate interactions and interfaces.只有那时,我们才能够设计合适的交互行为和界面.This means that users must switch between stylus and thumb - board, making for considerably awkward input interactions.这就...