Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。Don't worry. We'll have you out of here double-quick.别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。He got out of bed and pulled on his bathrobe.他起床后...
Brook has sifted the evidence and summarises it clearly.布鲁克已经仔细审查过证据并将其总结得一清二楚。She sifted through her papers to find the lost letter.她仔细在文件中寻找那封丢失的信.The snow sifted softly down.大雪纷纷落下.She sifted thistles through her this...
即便我们击败了托基队也不能撼动足球界。It won't shake the football world if we beat Torquay.无可否认，托基具有典型的欧陆风情。Torquay is undeniably continental.强队克星约维尔队在托基以5比2取胜，成为历史上最辉煌的非联赛俱乐部。Giant-killers Yeovil became the most successful non-league...
I'm leaving the company to branch out on my own.我打算脱离这家公司,自己开公司.The bookshop has decided to branch out into selling various records and tapes.书店已决定扩大业务范围,出售各种唱片和录音带.She's leaving the company to branch out on he...
狗摇尾巴以报答人们的爱护.A dog reacts to kindness by wagging its tail.那就是你报答我给予帮助的方式 吗 ?Is that how you reward me for my help?总有一天我会报答你对我的恩德.Some day I will reciprocate your kindness to me....