医生准许我重新开始训练。I was given the all clear by the doctor to resume playing.应该准许他偶尔也轻松一下。He should be allowed the occasional treat.车辆准许进入,但是车位有限。Cars allowed, but parking is limited....
只一推,就把他推进了河里。It took only one heave to hurl him into the river.他们没等德国人答复就接着往下推进。They went ahead without waiting for a reply from the Germans.现在至关重要的是要继续向前推进。The most important thing now is to move onwards....
She now also does pottery classes at a community centre.她现在还在社区中心上陶艺课。pottery that is datable to the second century可确定产于二世纪的陶器The plastic arts include sculpture, pottery and painting.造型艺术包括雕塑、陶艺和绘画。...
He worked the room like a politician, gripping hands, and slapping backs.他又是握手,又是拍背,像个政客一样把一屋子的人都笼络了一番。The two women lay on their backs, not stirring.两名妇女一动不动地仰面躺着。We cannot make this minority a convenient excuse to turn...