各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.硬度较低的石头磨光滑了。The softer rock wears away.我们可以把这份工作交给职位较低的人.We could give the job to somebody junior....
Their frustration and anger will manifest itself in crying and screaming.他们用哭泣与尖叫表达自己的沮丧和愤怒。The same alarm is manifest everywhere.到处弥漫着同样的恐慌。He doesn't manifest much interest in his his studies.他表现出对学业没多大兴趣....
Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。The house is crammed with priceless furniture and works of art.房子里摆满了昂贵的家具和艺术品。Their room was bare of furniture and...
Cheney was in Madrid.切尼当时在马德里。Cheney is everyone's image of a typical cop: a big white guy, six foot, 220 pounds.切尼是每个人心目中典型的警察形象：大块头白人，6英尺高，220磅重。That's one reason Cheney's stature isn't threatening ...
The tobacco industry escaped unscathed from its toughest legal challenge.烟草业成功逃过了最严峻的法律质疑。The hostages emerged from their ordeal unscathed .各人质历尽磨难后安然生还。The company came through the crisis apparently unscathed.公司挺过了危机,显然...
Carotid sinus pressure has little or no effect on the atrial rate in atrial flutter.压迫颈动脉窦对心房扑动时的心房率几乎不起作用.Left Ventricular Hypertrophy and Carotid Intima - media Thickness: Quantity or Quality?左室肥厚和颈动脉内膜厚度: 数量或质量?By ana...