Then the sister of Pericles died, and then his last legitimate son.其后,伯利克里的姐妹和最小的嫡子也相继去世了.Pericles was in Athens are reaching its peak.伯里克利当政时期雅典臻于鼎盛.During that time Pericles was the best - known ruler of Athens.这个时期伯利克...
研究人员需要更多的供解剖用的尸体。Researchers need a growing supply of corpses for dissection.他在活体解剖方面经验丰富。He had worked extensively on the anatomy of living animals.解剖生理学系the department of anatomy and physiology...
The doctor put my broken leg in splints.医生用夹板夹住我的断腿.Several different types of splints should available in any emergency ward.在任何急症室内,应该配备数种不同的夹板.Methods Cap splints wereto the occlusional and were used to fix the mandib...
Joe was very busy in the garret.裘正在顶楼上忙得不亦乐乎.live in a garret住在阁楼上No doubt he lived in a garret.毫无疑问,他住在一间小阁楼上.I would rather be a poor man in a garret with plenty of good books to read than a king who did not love readi...
目的: 选择地龙中游离氨基酸的最佳提取方法.Objective: Selecting the best process of extracting the free Acids in Pheretima.目的:研究复方地龙胶囊浸膏粉制备工艺.Study the making technique of compound earthworm capsule extract powder.目的探讨地龙对痔术后创面愈合的影响.Objective...
把亚伦的圣衣脱下来、给他的儿子以利亚撒穿上、亚伦必死在那里归他列祖.Get Aaron and his son and take them up Mount Hor.26把亚伦的圣衣脱下来,给他的儿子以利亚撒穿上.亚伦必死在那里,归他列祖.Get Aaron and his son Eleazar and take them up Mount Hor.以弗得古犹太人祭司穿的圣衣.A vestment worn by ancient He...
He led me through to a bare, draughty interviewing room.他把我带到了一间空荡荡的、有过堂风的会见室。Interviewing politicians may not be rocket science, but it does matter.采访政治家可能并不是什么高难度的事，但的确很重要。an offbeat approach to interviewing别开生面的采访...
Sampras reached the last four at Wimbledon.桑普拉斯杀入了温布尔登四强。Wimbledon were unlucky not to win after hitting the post twice.温布尔登队运气不佳，两次将球踢到门柱上，最终没有获胜。Steffi Graf claimed a fourth Wimbledon title in 1992.施特菲·格拉芙于1992年第4次赢得温布...