He led me through to a bare, draughty interviewing room.他把我带到了一间空荡荡的、有过堂风的会见室。Interviewing politicians may not be rocket science, but it does matter.采访政治家可能并不是什么高难度的事，但的确很重要。Today we are interviewing the 20 - year - old ...
He remains curious about why she neglects him.他感到疑惑,为什么她把他给忽略了.Any view that neglects the Four Cardinal Principles is one - sided.忽略了四项基本原则,这也是带有片面性嘛!He who neglects today will be neglected by tomorrow.忘掉今天的人将会被明天忘掉....
不同地区间的经济不平衡economic inequalities between different areas中国经济的不统一、不平衡,对于抗日战争反为有利.The heterogeneity and uneven development of China's economy are rather advantageous in the war of resistance.误差力矩包括质量不平衡, 柔性, 偏置力短, 等等....
这一产业和初期铁路的建造相伴而生。The industry is coeval with the construction of the first railways.这里是这条铁路的终点站.Here is the end of the railway.这条铁路的建筑费用估计要超过十万英镑.The cost of building the railway was estimated at over one hundred thousan...
热诚的人权卫士a passionate defender of human rights他的成功表现了他的胆量和热诚的魅力.His success showed his magnetism of courage and devotion.他受到热诚的接待.A heartful reception was accorded to him....