Isn't it about time that you pulled your finger out?现在到了你该赶紧动起来的时候了吧？He claims to have his finger on the pulse of the industry.他声称该对行业了如指掌。He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.他用手指摸了...
Tony emerged unscathed apart from a severely bruised finger...托尼除了一根手指严重淤青外没有受到其他伤害。Nixon pointed his finger at the startled Fulbright and said, " OK, Bill, agreed? "尼克松用手指着目瞪口呆的富布赖特说: “ 怎么样, 比尔, 同意了 吧 ? ”I stood at his ...
全国的铁路系统几乎全部实现了电气化.The national railway system has nearly all been electrified.你一定疯了,竟穿越那条电气化列车轨道.You must have been round the twist to walk across the electric railway tracks.是的.农村 电气化 也是了不起的事.Electrification of the coun...
这钻机有变速控制。The drill has variable speed control.他发明了新的钻机之后, 许多荣耀都加在他的身上了.After he invented the new drilling machine, honors were thrust upon him.这种钻机的位置是锚定的.The rig is moored in position....
He surrounds himself with attractive, intelligent, or well-known people.他混迹于有魅力、有学问或有名气的人当中。The entire team enjoyed hot showers in the spacious surrounds of a new, modern village hall.全队都在新建的现代化村会所的宽敞洗浴间享受了热水淋浴。Cushion -...
为了摆脱媒体的关注，这对新人在加勒比喜结连理。The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.海湾危机让这些问题备受关注。These issues were brou...