全国各地学生前途未卜。Students all over the country are facing an uncertain future.这一小段由一位大有前途的青年男高音倾情演绎。This small part was taken with elan by a promising young tenor.他把自己的政治前途押在竞选获胜上。He has staked his political future on an elect...
More than a foot of snow blanketed parts of Michigan...密歇根州的部分地区被超过一英尺厚的积雪所覆盖。He's the Dean of Admissions for the University of Michigan.他是Michigan大学的新生注册主任.Chrysler engineers in Michigan had designed the world'...
我们提供最佳的价格是每箱200美地,你觉得怎样?Our best offer is $ 200 per case.这条蓝宝石项炼非常美地衬托出她的眼睛.The sapphire necklace set off her eyes beautifully.有一处良田美地等待我们去认领.There is a fine estate awaiting a claimant....
The frequency polygon is simpler than its histogram counterpart.频率多边形比直方图更简单.The stress range histogram was used to estimate the effective root - mean - square stress range.应力范围直方图可用作估算等效 均方根 应用力范围.This example demonstra...
辛楣 瞎猜道:“我认为他是最 —— 呃 —— 最伟大的戏剧家. ”I consider him the - uh - the greatest playwright,'said Hsin - mei , taking a wild guess.赵辛楣专家审定似的说: “ 回答得好!As though offering an expert's opinion , Chao Hsin - mei observed , "...
Almost 80 percent of the state's residents were born elsewhere.该州居民中几乎有80%出生在异地。Entry to this prize draw is limited to UK residents.这次抽奖只限英国公民参加。The investigators complained about the difficulties of squeezing infor...