The puddles had coalesced into a small stream.地面上水洼子里的水汇流成了一条小溪。The road was shiny with puddles, but the rain was at an end.马路上到处是水洼，闪着光，不过雨停了。There were puddles of filthy water here and there among the cobbles.鹅卵石中间,汪着片...
The frequency polygon is simpler than its histogram counterpart.频率多边形比直方图更简单.The stress range histogram was used to estimate the effective root - mean - square stress range.应力范围直方图可用作估算等效 均方根 应用力范围.This example demonstra...
屋瓦相互叠盖.Tiles overlap each other.从前额切下一块皮来, 叠盖在毁损了的鼻子上.A flap of skin was cut from the forehead, and folded over the damaged nose.把石板瓦安放在屋顶上,使之相互叠盖.Put the slats on the roof so that they lap over....
我们提供最佳的价格是每箱200美地,你觉得怎样?Our best offer is $ 200 per case.这条蓝宝石项炼非常美地衬托出她的眼睛.The sapphire necklace set off her eyes beautifully.有一处良田美地等待我们去认领.There is a fine estate awaiting a claimant....
辛楣 瞎猜道:“我认为他是最 —— 呃 —— 最伟大的戏剧家. ”I consider him the - uh - the greatest playwright,'said Hsin - mei , taking a wild guess.赵辛楣专家审定似的说: “ 回答得好!As though offering an expert's opinion , Chao Hsin - mei observed , "...
Almost 80 percent of the state's residents were born elsewhere.该州居民中几乎有80%出生在异地。Entry to this prize draw is limited to UK residents.这次抽奖只限英国公民参加。The investigators complained about the difficulties of squeezing infor...