石墨层中的碳原子相互连接形成碳环。In graphite sheets, carbon atoms bond together in rings.他获得了“原子可以再分”这一概念的专利权。He patented the idea that the atom could be split.液体中的原子与形成颗粒的矿物质相互作用。Atoms within the fluid interact with the minerals that f...
这是否属实仍未得出定论。The jury is out on whether or not this is true.菲耶尔承诺所作证词将毫无保留且句句属实。Fiers promised to testify fully and truthfully.这种言论既令人恼火又不属实。Such remarks are both offensive and untrue....
你是个耍阴谋诡计的小魔鬼，对不对？You're a scheming little devil, aren't you?地狱里折磨罪人的魔鬼demons torturing the sinners in Hell他被右翼报章描写成了魔鬼。He was demonized by the right-wing press....
When Joram saw Jehu he asked , " Have you come in peace, Jehu? "22约兰见耶户就说, 耶 户阿,平安 吗 ?So Jehu put an end to the worship of Baal in Israel.这样,耶户在以色列中灭了巴力.And Jehu said, What do you have to do with peace?耶户说, 平安不平安与你何干?...
汉森按协商出价3.51亿英镑接管该公司。Hanson made an agreed takeover bid of £351 million.协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的传统做法。Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations.她打过电话来协商离婚事宜。She'd rung up to disc...
耶稣再三的嘱咐他们、不要把他显露出来.And he straitly charged them that they should not make him known.可5:10就再三的求耶稣、要叫他们离开那地方.And he began to implore Him earnestly not to send them out of the country.她反复再三的重画了一遍又一遍. 但是结果仍然如此.She repaint th...