Consider a family of parallel lines that cut the conic.设有一组平行线与圆锥曲线相交.This is the parallel points in the characters of different men.这就是不同人物间个性上的类似之处。...parallel talks between the two countries' Foreign Ministers......
Parallel lines will never meet no matter how far extended.无论延伸多长，平行线永不相交。Farthing Lane's just above the High Street and parallel with it.法辛巷刚好在大街的北面，与大街平行。Do the emotions develop in parallel with the intellect?情感与智力...
农场主摩西-卡弗设法救出了小卡弗.The farm owner, Moses Carver, managed to have the baby rescued.别想什么卡尔大帝了,还是吵吵闹闹的“小卡洛林王朝”更好一些.Forget the great Karl bickering little Karlings are better.洛蒂托意图加强和利比亚人小卡扎菲的关系.Claudio Lotito has the intentio...
他们把钢琴的音调升高到音乐会的高音标准.They keyed a piano up to concert pitch.这架钢琴的音调不准.The piano is out of tune.“请起立”，她用洪亮的音调说。"Stand up, please" she said in a orotund tone....
标签上印着“请于7月14日前食用”。"Eat before Jul 14" was stamped on the label.半个小时内，他们就给每根电缆都换了标签。In half an hour, they'd switched the tags on every cable.有些食物标签的贴法实在让我生气。Some food labelling practices really get my back up....
He did not want to enter into a semantic debate.他不想就语义进行争辩。BNF language and principle semantic is used to express behavior structure.以钻机的模块为例,借助装配语义说明如何实现行为结构到装配结构的转化.English apposition has various forms with various sem...