当他们拿着注射针走近我时，我的呼吸急速加快。I hyperventilate when they come near me with the needle.他们一走近，小男孩就逃走藏了起来。At their approach the little boy ran away and hid.米雷拉走近他，犹豫片刻后，和他握了握手。Mirella approached him and, after a brief hesitation, s...
黄油、人造黄油和多脂鱼都含有丰富的维生素D。Butter, margarine, and oily fish are all good sources of vitamin D.艾治先生认为南方食物并不必太多脂.Mr Edge says southern food need not be fatty.多脂香肠只有10%的瘦肉.Fat sausages have only 10 % lean meat....
"I've got his card." Judith said, handing it over.“我有他的名片，”朱迪丝边说边把名片递了过来。They started handing the microphone out round the girls at the front.他们开始把麦克风传给前面的女孩们。The idea of handing down his knowledge from generation t...
He romanticized the past as he became disillusioned with his present.当他对现在不再抱任何幻想时，便把过去想得非常浪漫。a romanticized picture of parenthood一幅理想化的为人父母的情景The film romanticized the life during the war.这部影片把战时的生活加以浪漫化....
Objective To clarify the clinical characteristics and discuss the treatments of ictus pituitary adenoma apoplexy.目的阐明暴发型垂体瘤卒中患者的临床表现,探讨暴发型垂体瘤卒中的治疗方法....
Remedial actions are to be " cost - effective ", considering total short and long - term costs.考虑到全部的短期和 长期 处置费用,补救行为是 “ 节省成本的 ”.I am considering going abroad.我在考虑出国。The Government will not shirk from considering the nee...