In analyzing the diaries, they found troubling age - related trends in sleep behavior.分析这些日志后, 研究人员发现睡眠行为中存在的年龄相关的问题.The ulcer had been troubling her for several years.溃疡已经折磨她好几年了。A close look at the statistics reveals a...
Any trawl through the band's interviews will reveal statements that are challenging and incisive.随便选取一段对该乐队的访谈都能发现令人深思、犀利精辟的言论.In trawl fishing, huge nets are slowly pulled below the water to collect fish.拖网捕鱼时, 巨大的...
He addressed the group in funereal tones.他语气沉痛地对大家讲话。The mood of the music was almost funereal.音乐的调子几乎像哀乐.A funereal urn awaiting a few tears?你可是等待几滴眼泪的一只骨灰瓮?...
They may even have raced each other — but not regularly.他们甚至可能曾经相互比试过，只不过不是经常性的。He raced ahead up into the bush, barking and snarling.它嗥叫着冲向前，一头钻进了灌木丛。In the 10 years I raced in Europe, 30 drivers were killed.在我10年的欧洲赛车生...
她的舞蹈赢来震耳的欢呼声、口哨声和掌声。Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause.一把好日子胜过一蒲式耳的学问.A handful of good life is better than a bushel of learning.她从农民那里买来一蒲式耳的苹果.She bought a bushel of apples from the farmer....