"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.“我告诉过你普雷斯克毫不知情的,”肯普颇为不耐烦地说道。"Some people have more money than sense," Winston had remarked.“某些人钱多但无头脑,”温斯顿曾经评论道。I remarked that I would go shopping that ...
'Shoddy workmanship these days,' he remarked. 'No matter, it will still bear my weight.'“现如今的做工实在是差劲,”他说,“无所谓了,好歹还撑得住我的体重。”"Some people have more money than sense," Winston had remarked.“某些人钱多但无头脑,”温斯...
At twenty to six I was waiting by the entrance to the station...5 点 40 分我正在车站入口处等着。...the imposing wrought-iron gates at the entrance to the estate.庄园入口处气派的锻铁大门Care must be taken to completely seal entrance plugs ( eg. a...