画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.她带领一群孩子去法国过复活节。She spends her Easter h...
我转过身，在黑板上写下了题目。I turned around and wrote the title on the blackboard.该题目可能暗指艾滋病。The title is per-haps an allusion to AIDS.这个题目可以分四点来谈.Here the subject may be dealt with under four headings....
People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。Their mothers and grandmothers were perhaps a little more deliberate.她们的母亲和老祖母也许是过分拘谨了点儿....watching my mothe...