The incident had faded from her mind.这件事渐渐从她记忆里淡漠了。Four policemen were fatally shot in the incident.这次事件中4名警察受了致命的枪伤.The hotel are understandably coy about the incident.酒店对那次事件不愿多说，这可以理解。Mengniu and Yili have seen their ...
His abhorrence of racism led him to write The Algiers Motel Incident.对种族主义的憎恨促使他写了《阿尔及尔汽车旅馆事件》一书。The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him.虽然她目睹了这可耻的一幕，但是这对他来说无关紧要。It's not clear whethe...
他总是想给人看他的剪贴簿.He was always wanting to show people his scrapbooks.菲伯尔为了做给人看,在价钱上争论了半天.Faber had haggled over the price, just for the sake of form.他的祖父靠给人看风水勉强维持生计.His grandfather made a scanty living by practising feng sh...
在财务方面,要徵询与之无利益关系者的意见,这是十分重要的.In financial matter it is important to get disinterested advice.利害关系者的需要 、 愿望与期望经过分析变成了要求说明书.Stakeholder needs, wants, and expectations are analyzed and converted into requirements.为项目管理团队提供将...
她在一家电视台的新闻快讯中听到了这则简明新闻。She had heard the news-flash on a TV channel's news update.新电子书将包括大量的简明指南。The new e-books will include a host of Rough Guide titles.罗杰·纽伯格的文章简明易懂。Roger Neuberg writes in a simple and understan...
We must never undervalue freedom.我们决不能低估自由的价值。And remember, do not undervalue the element of surprise.记住啦, 别低估突然袭击的作用.Don't undervalue Jim's contribution to the research.不要低估了吉姆在研究工作中的贡献....
我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论！I shall have words with these stupid friends of mine!基于如此不完整的证据采取的任何行动都是愚蠢的。Any action on the basis of such fragmentary evidence would be foolish.这是个愚蠢的想法，他已经把事情弄糟了。It is a silly idea and he has botched...