He was taken to task for soldiering on the job.他因磨洋工而受到斥责.Don't forget that she's new to this game and will take a while to complete the task.别忘了她缺乏这方面的经验，完成任务还需要一些时间。I am right in taking to task the historians...
He would have no truck with deceit.他不愿去骗人。Most people enjoy reading about deceit and dishonesty in high places.多数人喜欢阅读有关上层阶层中尔虞我诈的作品.That deceit won't pass with me.那种骗术瞒不过我....
船随着海水的起伏节奏时起时落。The ship adjusted herself to the roll and rhythm of the sea.大西洋海水的温度和盐度已经发生了变化。The Atlantic Ocean had undergone changes in temperature and salinity.海水的温度越往南越高。The seas are warm further south....
The children leaded toward school, carrying slates and followed by their dogs.孩子们带着石板向学校走去, 小狗跟在后面.The house was silent but for the scraping of a branch on the slates.这所房子寂静无声,只听见树枝刮擦着石板瓦吱吱作响.Two inmates hurled slates at...