惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story.我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。We drove east to Rostock, where my map led me astray.公司的董事长，也就是我的直接上司，是精力充沛的哈里·斯托克斯。The co...
Simon finished dialing and clamped the phone to his ear.西蒙拨完号，把听筒贴在耳边。Unauthorized vehicles will be wheel clamped or towed away.未经许可停放的车辆将会被轮夹锁住或拖走。Hand clamped over his mouth, he made a dash for the bathroom.他手捂住嘴向浴室冲去。...
There is a trend for knocking public-school headmasters and headmistresses off their perches.现在有一种推翻公立学校校长权威性的趋势。Not any more, mocked the crows from shady pine bough perches.时光不再啊, 乌鸦栖息在成荫的松树主枝上,向我发出嘲笑.The birds were hop...
And by applying biogas slurry, photosynthesis rates is 16.622 μ mol · cm - 2· s - 1 , improving 26.029 % by CK.当单施沼液时, 光合速率平均值达到16.622μmol.cm -2.s-1, 高出对照26.029%.Where can we reduce or avoid existing GHG - emissions by r...