Next the return address, carelessly scrabbled in the upper left: " Box 642, Bellingham, Washington. "下一步是寄信人地址, 在左上角潦草的几笔: “ 华盛顿州, 贝灵汉, 642号信箱. ”That's the number on the upper left hand corner of the card.索书号是书目卡左上角...
Now she must be tired of my sulks.现在她肯定受够了我的坏脾气。Think to be tired of to usually is all man.以为厌倦通常都是男人.Today of mind is easy be tired of Oh really gloomy?今天心情好烦啊真郁闷?...
方法: 采取凝胶过滤方法分别提纯上述花粉变应原.METHODS: The pollen allergens were purified by gelatin filtration.目的从樟树花粉中克隆泛变应原基因.Objective To clone new panallergen genes from pollen Cinnamomum camphora.观察125例变态反应性鼻炎变应原鼻内激发试验前后鼻阻力变化.Allergen n...
The glass slivered when it fell.玻璃杯掉在地上摔碎了.When ready to serve, remove the sides from the pan and garnish with toasted slivered almonds.等可以拿上桌子的时候, 将蛋糕盘的边拿走,用烘烤过的切片杏仁装饰....
After the chairman delivered his opening speech, Mr. black launched into a brilliant tirade.主席致开幕词后，布莱克先生作了精彩的长篇演说。He launched an immoderate tirade on Turner.他针对特纳发表了一篇极端激愤的长篇演说。to launch into a tirade热衷于大发议论She launched...
他穿得很奇怪，衬衫和裤子外面套着件镶褶边的粉红围裙。He was wearing, astonishingly, a frilly pink apron over shirt and trousers.厨用围裙裹着她的腰部。The cook's apron covered her middle.她在围裙上擦了擦沾满面粉的双手。She wiped her floury hands on her apron....