The cirrhotic process obstructs the intrahepatic portion of the portal venous system.肝硬化使门脉系统的肝内部分受阻.Aims : To evaluate the effect of somatostatin ( Stilamin ) on liver cirrhotic Variceal hemorrhage.目的 观察生长抑素十四肽 ( 施他宁 ) ...
啤酒罐子是圆筒形的.Beer cans are cylindrical.这种地下建筑物设计成半圆筒形的.The underground buildings are semicylindrical in design.采用方形坯料深拉延圆筒形件是一项新技术.With square blank to draw cylinder is a newly technology....
The team's bullpen is solid this year.今年该队的候补投手实力不错。Mike Mussina , who skipped a start yesterday, threw a bullpen session Friday.昨天跳过先发的穆帅, 星期五已经开始在牛棚练投.In the FBI Bullpen , DOGGETT answers the phone.(在FBI房子了,道吉特接电话...
I cannot rest under an imputation.我不能甘受诬陷.An imputation against a woman's chastity is defamatory.诋毁妇女贞操是破坏妇女名誉的行为.I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静.He resented the imputation that he had any responsib...
He sustained serious neck injuries after he broke someone's fall.有人坠落压在他身上，致使他颈部受重伤。He had sustained a cut on his left eyebrow.他左眼眉上留下了一道疤。"I very much regret the injuries he sustained," he said.“我对他的受伤感到很遗憾，”他说。...