人们供奉祭品以求神灵息怒。Sacrifices were made to propitiate the gods.她已息怒.She ceased from anger.请息怒, 他不是有意要侮辱你的儿子.Simmer down. He didn't intend to insult your son....
The ambulance takes the infant to the neonatal intensive care unit.救护车把这个小婴儿送到了新生儿看护中心.Mary heard the penetrating bell of an ambulance.玛丽听到了刺耳的救护车警铃声。They took the injured away in an ambulance.他们用救护车把受伤的人运走。...awaiting h...
Her mother groped for the back of the chair, her eyes blind with tears.她妈妈泪眼蒙眬地伸手去摸椅背。The photographers drew back to let us view the body...摄影师往后退开，好让我们查看尸体。I dropped the receiver back in the cradle.我把听筒放回听筒架上。She came b...
煤被干馏后剩下固体残余物:焦炭.Coal is destructively distilled leaving a solid residue, coke.蔬菜在煮之前要浸泡以清除农药残余物.Soak the vegetables to clear the remnant of pesticides before cooking.无生代岩石中不包含有机残余物.Azoic rocks don't contain organic ...
她撕下两格纸巾，然后纵向对折。She tore off two sections of paper towel and folded them lengthwise.他把那沓纸揉得嚓嚓响。He crunched the sheets of paper in his hands.她拿起一张纸，把它哗哗啦啦地塞到打字机中。She took up a sheet and ratcheted it into the typewriter....