有相当一部分普通员工不理睬工会的建议。Substantial numbers of rank and file members ignored their union's advice.这项《人权法案》适用于普通法庭。This Human Rights Act is enforceable in the ordinary courts.货物运输采用普通货车或厢式货车。Deliveries are made by common ...
Peterson suddenly found himself in the thick of desperate fighting.彼得森突然发现自己身陷一场殊死搏斗中。Peterson was let go after less than two years.不到两年彼得森就被解雇了。We duelled for two years and Peterson made the most of it, playing us off a...
Huge cranes are swinging cargo up.巨大的起重机正在吊运货物.The stuffy "50s gave way to the swinging "60s.古板乏味的50年代被多姿多彩的60年代所取代。The bars are two round wooden bars used for such as swinging, vaulting, and handstands.双杠是两根圆形木制横杠,可做回环 ...
The mamba is mainly threatened by habitat destruction.黑曼巴主要地被生境破坏威胁.The Black Mamba lives in South Africa.黑曼巴居住在南非.In old school talk, this is the Green Mamba , beefed up for our Clydesdale customers.在老同学说, 这是绿马姆巴,增添了我们的...
Gallons of sea water had rushed into the cabin and were now swilling about in the bilges.大量海水冲入了船舱，正在船底来回晃荡。Tank Linings and pipe Coatings: Ballast and potable water tanks; Bilges, wet voids and drainage pipes.储罐衬里和管道用涂料...
...the fathomless space of the universe...宇宙神秘莫测的空间The silence was fathomless and overwhelming.这种寂静深不可测，令人不知所措。Day are coloured bubbles that float upon the surface of fathomless night.日是五彩缤纷的气泡,漂浮在无尽的夜的表面." The sand - se...