他们请求香港允许他们在那里入港停留。They had asked Hong Kong for permission to put into port there.丹尼斯先生说他已经请求使用电话。Mr Dennis said he had requested access to a telephone.他打算请求法庭再重新审度。He intends to ask the court to think again....
The road was reduced to 18ft in width by adding parking bays.这条路增加了停车区后宽度缩减到了18英尺。Allow for some shrinkage in both length and width.长、宽上都预留出一定的缩水量。Measure the full width of the window.测量一下窗户的全宽。...
哈尔出生的时候, 她没想到会有这么强烈的疏离感.When Hal was born, she wasn't expecting to feel so detached.他的作品着重体现现代人的对性的态度和人与人之间的疏离感.His works explored issues of modern sexuality, alienation, and existentialism.在这种发展模式中, 基层人民备受日益增加的挫折感、...