雌土豚一般一年只产一仔.Female aardvarks typically give birth to one newborn each year.再近距离仔细观察就会发现, 土豚身上似乎还有其他动物的特征.On closer inspection, aardvark appears to include other animal features as well.随意的看上一眼土豚的身躯和它那长长的猪形鼻子,我们立刻就会想起猪.A ...
小人物往往是最后才拿到酬金。It's the small fry who are usually the last to get paid.他收到一笔丰厚的劳务酬金.He received a generous remuneration for his services.送还项链者将得到丰厚的酬金.Anyone returning the necklace will be handsomely rewarded....
There exist many sources of energy both potential and kinetic.存在着许多势能和动能的能源.The familiar form of the kinetic energy will not do.通常形式的动能将不适用.The kinetic theory of gases is the best known example.气体动力学理论就是最有名的例子....
古德曼先生，那个问题你怎么看？Mr Goodman, do you have any thoughts on that?彭德古德把旅行拖车里的沙子铲了出来。Pendergood had shovelled the sand out of the caravan.他听了一整夜古德斯通的夸夸其谈.He had been listening to Goldstone's rantings all night....
想起自己的错误，她又脸红了。She went pink again as she remembered her mistake.幸亏一位主持人提示，她才不至于尴尬脸红。Her blushes were saved by a prompt from one of her hosts.埃米一想到这件事，就觉得脸红。Amy felt the colour rising in her cheeks at the thought....