Eventually he was happy that the sills and doors were a reasonably good fit.门槛和门扇算是贴合良好，他终于开心了。The micro - gabbro phase is indentical with the typical Bulawayan dolerite sills.微辉长岩相与标准的布拉瓦约粒玄岩床相同.Thirty-one cakes, dampen...
Eventually he was happy that the sills and doors were a reasonably good fit.门槛和门扇算是贴合良好，他终于开心了。Sharply outlined dikes, sills and bosses occur in numbers.边界清楚的岩脉, 岩床及岩瘤等都常见.The micro - gabbro phase is indentical with the ...
He carried his books in his school satchel.他用书包携带课本.He carefully balanced the satchel so that its contents would not spill out onto the floor.他仔细地把小背包放好，不让里面的东西掉到地板上。To be sure, his hand satchel.手提包肯定行!...
园丁正忙于摘除已凋谢的玫瑰花.The gardener is busy dead - heading the roses.尽管有我的呵护,这些凋谢的花至今仍经不起阳光.Hitherto the withering flowers can't withstand the sunshine notwithstanding my care.她是否只不过是一朵过早凋谢的“牵牛花”?Will she fade after the bri...
肯尼亚的罗伯特·基布是800米决赛入围者中速度最快的选手.Kenya's Robert Kibe was the fastest qualifier for the 800 metres final.“小子，这不关你的事！”麦克洛斯基威胁道。"This ain't no affair of yours, boy!" McClosky said threateningly.基冈为南安普敦队踢了两个赛季，共上场68次，进...
大多数难民等待救济的地方都不能挡风遮雨。The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.寻求避难者中有不到7%的人被视作政治难民。Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。Thousands of refugees ar...