...Bryan Sutton, who seconded the motion against fox hunting...赞同反对猎狐动议的布赖恩·萨顿That is our math teacher, Mr. Sutton.那是我们的数学老师sutton先生.That is my math teacher, Mr. Sutton.那是我的数学教师Sutton先生.He was a constable at Sutton polic...
猎人不时能听见某只看不见的小林狼发出的拖长的哀嚎.Now and again the hunter can hear a long - draw dolorous whine of some unseen coyote.我去机场送别小林.I went to the airport to see Xiao Lin off.恐怕我们得把小林留下.I'm afraid we must leave Xiao Lin behind....
地板上的沙子在我们脚下嘎吱作响。The sand on the floor scrunched under our feet.用冷水冲洗它们以清除所有的沙子。Wash them in cold water to remove all traces of sand.彭德古德把旅行拖车里的沙子铲了出来。Pendergood had shovelled the sand out of the caravan....
This magazine is put out every Friday.这份杂志每星期五出版。The interview took place on a Friday afternoon...采访是在一个星期五的下午进行的。'Shall I give you a ring on Friday?' — 'Yeah okay.'“我星期五给你打电话好吗？”——“好的。”Friday, the SE...
钟声响彻郊野.The bells pealed ( out ) over the countryside.55在犹大地中得了希伯仑和四围的郊野.They were given Hebron in Judah with its surrounding pasturelands.其分布点多在在郊野公园内,生境受到保护.The localities of its occurrence are in Country Parks under pr...
Seryozhka is a sluggard, a drunkard.谢辽日卡是个懒汉, 酒鬼.The drunkard tottered along the road.醉鬼在路上踉跄行走.Now and then I turned aside to avoid some noisy drunkard as he reeled homewards.我还要不时给吵吵嚷嚷蹒跚着回家的醉鬼让路.Drunkard sees affordthe...
There in the melancholy, in the dreariness, Bertha found a bitter fascination.在这里,在阴郁 、 倦怠之中, 伯莎发现了一种刺痛人心的魅力.His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。He left the street , and, enteri...