他们对预防和初级护理极为重视。They put a high premium on prevention and primary care.在他声名鼎盛之时，他的每句话都受到重视。At the height of his fame, his every word was valued.技术上的革新可能意味着曾经被重视的技术现在已变得多余。Changes in technology may mean that once-valued sk...
无人得以幸免。Not a man was spared.因为进攻失败,他们全部被杀, 无一幸免.They were killed, to the last man, in a futile attack.在这次事故中,他幸免受伤.In the accident he escaped from being injured....
介绍悬索式暖棚的设计及搭设方式.The paper introduced the design and building method of suspended cable hothouse.这个暖棚里的蔬菜又可以提前上市了.Vegetables in the greenhouse can go onto the market earlier.蔬菜暖棚都是用塑料布做的.Greenhouses for growing vegetables...
Edna Swinson nudged him into the sitting room.埃德娜·斯温森把他推进了起居室。It's not that I didn't like Aunt Edna.并不是因为我不喜欢埃德娜伯母.Colin: Life is not just about money though Edna - think of the fame!柯林: 生活当中并不只是钱,埃德娜.还要想想名望!...