鲁尔自称是个浪荡子.Rule called himself a man of pleasure.他是个粗枝大叶的浪荡子.He is a careless profligate.这个浪荡子开始后悔他虚度了光阴.The vagabond began to regret his waste of time....
What crimes are the defendants being charged with?.。。被告因何罪名被起诉？The defendants, who continue to assert their innocence, are expected to appeal...各被告仍然坚称无辜，预计会提起上诉。The co-defendants are charged with selling worthless junk ...
Both pelvic and thoracic sling restraints are used.用吊带约束髋部和胸部.Application of sparc ~ ( TM ) sling system in treatment of female stress urinary incontinence ( report of 48 cases )Sparc 尿道吊带术在女性压力性尿失禁治疗中的应用 ( 附48例报告 )By us...
We must make benefits of our scientific advances for the improvement and growth of underdeveloped areas.为了尚未开发地区的改善和发展,我们必须以我们的科学进步向他们提供援助.Its rate of growth was fast — much more like that of an ape than that of a human....
Therapeutics is considered in virtually all textbooks of medicine, but often superficially.事实上所有内科学教科书都提到治疗说, 不过内容通常较为简浅而已.The drug companies Pfizer, Sanofi - Aventis and Nektar Therapeutics developed it.是由辉瑞公司, 赛诺菲-安万特公...
They were going to sail around the little island, against the tide.他们打算绕着小岛逆潮航行。She's going to be fine. She always was pretty strong.她会好的。她一直都很强壮。It's an uphill battle but I think we're going to win.虽然这是一场...