a trading company formed under statute依法成立的贸易公司The new statute covers the care for, bringing up and protection of children...新法令涵盖了儿童保育、养育和保护的相关内容。The jurisdictional amount is set by statute and is currently $ 80,000.案件标...
Germany still has no insider-dealing offence in its statute books.德国的法律条文中仍未设立内幕交易罪。Penalties are laid down in the statute .法规中有关于惩罚措施的规定。Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定....
这本书一开头引用了歌德的隽语。The book began with a quotation from Goethe.于是他露出含情脉脉的保护人的神气,低下头去看她, 就象在歌德的剧本里埃格蒙特看克拉拉一样.And he looked down at her , splendidly protecting her, like Egmont at Clara in Goethe's play.歌德是达尔文进化论的先驱 吗 ?Is...
The movie is set entirely within the confines of the abandoned factory.电影的拍摄完全是在这个废弃的工厂厂区内进行。...factory workers who do repetitive jobs...从事重复性工作的工厂工人The chart showed us the global output of a factory.这张图表展示了一个工厂的总产量。It&#...
The police deliberately kept a low profile in most places.警方在大多数地方有意保持低调。Tony has now been thrust into the limelight, with a high-profile job.托尼现在一下子成了众人关注的中心，因为他有一份经常出镜、见报的工作。This picture shows the girl in profile.这张照片照...