The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。Vacuum-packed ham slices should be unwrapped 30 minutes before serving.真空包装的火腿片应在食用前30分钟把包装除去。He could hear the whirr of a vacu...
Nonperturbative vacuum average value of two point function of two gluon with translational invariance is evaluated.在洛伦兹规范条件下,导出了具有平移不变性的双胶子两点函数非微扰真空平均值.The vacuum flask has a strong casing, which won't crack or chip...
Before all this the island was populated by native American Arawaks.在所有这一切发生之前，这个岛上居住的是印第安阿拉瓦克人。Thus, Jackson's interest in all things Native American is far from contrived.因此, 杰克逊对土著人所有东西的兴趣并不是做作出来的.They also thank...
It's a cold night here, with intermittent rain showers and a blustery wind.呆在这儿的那天晚上很冷，阵雨不断，还刮着大风。Like a puff of wholesome , blustery wind the doctor was off.医师象一般清新的劲风那样,飞也似地走了.Hereafter, the international foreign ...
He stood in a mixture of desire and apprehensions.他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着.But subsequent cases have removed many of these apprehensions.然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑.But my apprehensions were really that I should miscarry.但是我真怕我要流产....
Shuck wicker skin, connect body to show white, call white wicker.把柳条剥去皮, 通体呈白色, 就叫白柳条.On a good day, each employee will shuck 3,500 oysters.天气晴好的时候，每位雇员一天能剥 3,500 只牡蛎。Shuck your dirty shirt and put on a new one.把你的脏衬衣脱了,...