巴特菲尔德先生否认和此事有关。Mr Butterfield denies having anything to do with the episode.就在这时，巴特摇摇晃晃地滑着轮滑回来了。Just then, Bart returned, wobbling on his skates.巴特曼先生品德高尚。Mr Bartman was a man of good character....
敌军对该城发起连串炮轰。Enemy forces lobbed a series of artillery shells onto the city.现在让我来将我的论点串起来。Let me now pull together the threads of my argument.布拉格把他主要人物的身世都串在一起。Bragg weaves together the histories of his main characters....
我是献血者，我不能冒任何接触传染的危险。I'm a blood donor; I can't risk any contagion.塔姆辛从她身旁冒了出来，且备好了笔记本。Tamsin materialized at her side, notebook at the ready.有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。Rumours of financial scandals have come bubbling ba...
她用笔名艾莉森·库珀写作。She writes under the nom de plume of Alison Cooper.她用笔名写作。She writes under a pseudonym .乔治·艾略特是笔名, 她的真名是玛丽·安·埃文斯.George Eliot was a pen - name; her real name was Mary Ann Evans....
Disbelieving in the necessity of large - scale production in the modern world , he is passionately devoted to excessive secrecy, both in finance and ( in ) method of production.由于不相信当今世界上 大规模生产 的必要性, 他们热衷于财政和生产方法上的过分保密.N...