现在新建的房子不管大小几乎都是对称的.A new house of any size was now almost invariably symmetrical.物理定律对平移是对称的.The laws of physics are symmetrical for translational displacements.褶皱可以是平缓而对称的, 也可以是陡峭而非对称的.Folds may be gentle and symmetrica...
All the churchmen have preached against immorality.所有牧师都讲道反对不道德的行为.One of Kenya's leading churchmen has called on the government to resign...肯尼亚一位高级宗教人士要求政府下台。Why do all these courtiers and knights and churchmen hat...
It was a salutary experience to be in the minority...敌众我寡时倒是可以磨炼人。It was a salutary experience to be in the minority.敌众我寡时倒是可以磨炼人。The letter had a very salutary effect.这封信好似一剂苦口良药。The plant proved salutary.那植物证明是有益于人体健康的...
水银是一种已知的有毒物质。Mercury is a known poison.我们看到的温度计里的液体是水银.The liquid we can see in thermometers is mercury.一小滴水银滴进了这个小孔.Into this aperture a droplet of mercury was poured....
她不断倾泄对于母亲憎恨她的联想.C . continued an outpouring of associations to her mother's hatred of her.虾群缓缓爬上大石头, 虾虎鱼则是游过倾泄而下的水层.The shrimp simply crawl up the boulders, while the fish swim through films of cascading water.时雨滂沱自...