Let us be related to one another as beings, earthlings.让我们和其他居住在地球上的生灵和人多联系.Beyond the boundaries of Earth the accomplishments of all earthlings benefit everyone.超越地球的极限,全人类的造诣惠及人人.Allall, earthlings have retrieved a tot...
Any faults in the original cider stood out sharply after distillation.原先苹果酒里的任何杂质在蒸馏后都会凸现出来。Nutmeg, parsley and cider all complement the flavour of these beans well.肉豆蔻、西芹和苹果酒都能很好地突出这些豆子的味道。He ordered a cider.他点了一杯苹果酒。...
She frees her mass of hair from a rubber band and shakes it off her shoulders...她解开橡皮筋，将浓密的头发披散在肩头。I'm not saying it's a blessing, but on some level, it frees you.我不是说那是好事, 不过,某种意义而言, 你也解放了.Such delegation free...
For erysipelas Anthony's fire , acute cholecystitis, boils and other acute inflammatory swelling.对丹毒,疖肿,急性胆囊炎等各种急性炎肿有卓效....the exposure of Anthony Blunt as a former Soviet spy...安东尼·布伦特前苏联间谍身份的曝光Anthony dismounted w...
The plant has serrated and hairy leaves.这棵植物长着锯齿状的毛茸茸的叶子。a knife with a serrated edge带锯齿刃的刀Slash the tops of the loaves with a sharp serrated knife in a criss-cross pattern.把烤面包顶部用锋利的锯齿刀交错切开。...
Metastases of bone is the most common disease in the skeletal system.骨转移癌是骨骼系统中最常见的肿瘤.Biologic behavior is benign with no recurrence or metastases.该瘤的生物学行为呈良性,不会有复发或转移.The most important use of liver scanning in surgical...
我想离婚，以求解脱。I wanted a divorce. I wanted to get away.他再无所求，或者说他是这么想的。There was nothing more he wanted, or so he thought.他拒绝退而求其次。He refused to settle for anything that was second best....
These strange diversifications could have damaged or even sunk the entire company.这些陌生的新增业务可能会破坏甚至是葬送整个公司。Luxuriant diversifications on door's surface comprise many styles as contracted and rurality in new euro - ta...