你总是可以相信吉姆, 他绝不会辜负你.You can always reckon on Jim; he'll never fail you.他辜负了朋友们的期望.He did not answer the expectations of his friends.我们决不要辜负老师的谆谆教导.We must never be unworthy of our teachers'untiring and sincere t...
哺乳本身刺激催乳激素的产生, 从而生产更多的乳汁.Nursing stimulates further production of prolactin and, therefore, of milk.这种激素的主要功能是控制生长.The main function of this hormone is to control growth.激素的应用是有争议的.The use of steroids is controversial....
你可以根据部门或分类给用户分组.You can group all users by department or classification.有简单的指令要帮助你搜寻, 检验, 或分类文件的内容.There are simple commands to help you search, check, or sort the contents of a file....
他为某些思想较守旧的官员所憎恶。He is loathed by some of the more traditionally minded officers.关于我们的出版目的存在着某些误解。There has been some misunder-standing of our publishing aims.他的某些举动让我很生气。There are certain things he does that drive me mad...
You distract me. I've been distracted since the moment I met you. Because all I can think about is how much I want to kiss you.你害我分心。从遇见你的那一刻起，你就让我分心。因为我的脑海里满满都是想吻你的冲动。When he arrived back, Tigress was cracking melo...
留学解答资讯网:乙方应承担租赁期内的电 、 电话费 、 宽带费.Second one need to bear leasehold inner electricity, telephone rate, broadband fee.解决租赁期内的投诉.Solving the complains in the leasing term.根据使用年限. 对装修费来说, 根据租赁期来摊销比较恰当吧.Over its useful life. F...